-
1 начальник производства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > начальник производства
-
2 director of operations
Большой англо-русский и русско-английский словарь > director of operations
-
3 production director
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > production director
-
4 production manager
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > production manager
-
5 director of operations
Англо-русский словарь по экономике и финансам > director of operations
-
6 production supervisor
-
7 production supervisor
-
8 production manager
-
9 director of operations
English-russian dctionary of contemporary Economics > director of operations
-
10 director of plant operations
English-russian dctionary of contemporary Economics > director of plant operations
-
11 production manager
-
12 floor supervisor
English-Russian big polytechnic dictionary > floor supervisor
-
13 plant superintendent
начальник производства (на предприятии); начальник производственного отделаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > plant superintendent
-
14 production superintendent
начальник производства (на предприятии); начальник производственного отделаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > production superintendent
-
15 police director
-
16 executive producer
начальник производстваисполнительный продюсерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > executive producer
-
17 executive producer
1) Общая лексика: начальник производства (или киностудии)2) Кино: исполнительный продюсер3) Реклама: директор производства, заведующий производственным отделом киностудии, заведующий производственным отделом студии4) Макаров: начальник киностудии, начальник производства -
18 executive
ɪɡˈzekjutɪv
1. прил.
1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое заседание, совещание executive secretary ≈ ответственный секретарь;
управляющий делами( в органах ООН) ;
исполнительный секретарь account executive ≈ ответственный сотрудник рекламного агентства chief executive ≈ исполнительный директор executive agreement ≈ договор, заключаемый президентом с иностранным государством и не требующий утверждения сената б) амер. президентский executive personnel ≈ аппарат президента executive order ≈ приказ президента в) исполнительский (напр., о виде актерского мастерства) He was the most experienced artist, a man of the very rarest executive ability. ≈ Он был очень опытным актером, человеком с очень редкими исполнительскими способностями.
2) управленческий, организаторский executive duties ≈ административные обязанности( обязанности, связанные с управлением и организацией производства)
2. сущ.
1) а) (the executive) исполнительная власть б) орган исполнительной власти Syn: performer
2) амер. лицо, занимающее руководящий пост в структурах исполнительной власти а) (Executive) глава исполнительной власти Chief Executive ≈ президент США б) должностное лицо, руководитель, администратор (какого-либо учреждения) в) воен. начальник штаба;
помощник командира (the *, the E) исполнительная власть (the *) исполнительный орган( the E.) исполком( партии) (E.) (американизм) глава исполнительной власти;
Chief E. президент (США) руководитель, администратор;
руководящий работник;
(ответственный) сотрудник - major *s руководящие сотрудники - business * руководящий работник, администратор ( компании, корпорации и т. п.) (амер) (военное) начальник штаба части;
помощник командира исполнительный - * power исполнительная власть (американизм) правительственный;
президентский, относящийся к президенту - * agent личный представитель президента за границей - * discretion компетенция президента, круг вопросов, решаемых президентом - * department министерство, ведомство;
отдел администрации отдельных штатов - * business административные вопросы (повестка дня) ;
вопросы, внесенные (в сенат) президентом - * privilege прерогатива президента, особ. конфиденциальность его переписки и бесед - the * head of the nation глава исполнительной власти, глава правительства;
глава государства, президент администраторский;
организаторский - * duties административные обязанности - * talent организаторский талант - * ability административные способности - * producer начальник производства( на киностудии) - * staff управленческий персонал, руководящие кадры соответствующий вкусам и возможностям руководителей, менеджеров - * suite кабинет начальника с прилегающими помещениями (приемной, комнатой отдыха и т. п.) - * airplane самолет корпорации и т. п. высшего качества;
дорогой, роскошный - * housing дома высшей категории;
дорогие квартиры - * class car роскошный автомобиль account ~ делопроизводитель, ведущий счета клиентов account ~ консультант рекламного бюро account ~ уполномоченный по контактам с рекламодателями ADA real-time ~ вчт. диспетчер АДА-программ реального времени bank ~ управляющий банка ~ (E.) амер. глава исполнительной власти: Chief Executive президент США executive: chief ~ глава исполнительной власти chief ~ главный администратор chief ~ директор chief ~ президент компании chief ~ руководящий представитель исполнительной власти chief financial ~ директор по финансовым вопросам city ~ магистрат city ~ мировой судья company ~ руководитель компании executive административный ~ администратор ~ глава исполнительной власти ~ (E.) амер. глава исполнительной власти: Chief Executive президент США ~ амер. должностное лицо, руководитель, администратор (фирмы, компании) ;
business executives представители деловых кругов ~ исполнительная власть, правительство ~ (the ~) исполнительная власть, исполнительный орган Executive: Executive исполнительная власть executive: executive исполнительная власть ~ исполнительный, административный ~ исполнительный;
амер. тж. административный ~ исполнительный ~ исполнительный орган Executive: Executive исполнительный орган executive: executive вчт. исполняемая (программа) ~ амер. воен. начальник штаба (части) ;
помощник командира ~ организаторский ~ ответственный сотрудник ~ правительственный ~ президент, губернатор штата (в США) ~ президентский ~ работник управленческого аппарата ~ руководитель ~ руководящий работник ~ служащий ~ специалист ~ agreement амер. договор, заключаемый президентом с иностранным государством и не требующий утверждения сената ~ council амер. исполнительный совет;
executive committee исполнительный комитет ~ officer мор. строевой офицер;
амер. старший помощник командира officer: executive ~ административное лицо executive ~ должностное лицо executive ~ управляющий делами ~ order амер. приказ президента order: executive ~ правительственное постановление executive ~ правительственное распоряжение executive ~ распоряжение президента ~ secretary ответственный секретарь;
управляющий делами (в органах ООН) secretary: executive ~ исполнительный секретарь executive ~ ответственный секретарь ~ session амер. закрытое заседание;
to go into executive session амер. удаляться на закрытое заседание, совещание ~ session амер. закрытое заседание;
to go into executive session амер. удаляться на закрытое заседание, совещание legal ~ должностное лицо суда legal ~ судебный исполнитель marketing ~ специалист в области маркетинга top ~ руководитель высшего звенаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > executive
-
19 plant superintendent
1) Экономика: начальник производства, начальник производства на предприятии, начальник производственного отдела2) Металлургия: начальник цеха3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: директор завода -
20 production manager
1) Общая лексика: заведующий производством2) Техника: главный технолог, технолог, управляющий производством3) Экономика: руководитель производства4) Бухгалтерия: производственный директор (http://ww2.prospects.ac.uk/p/types_of_job/production_manager_job_description.jsp)5) Кино: директор картины6) Театр: заведующий постановочной частью, завпост8) Деловая лексика: начальник производственного отдела9) Нефтегазовая техника менеджер по эксплуатации10) Автоматика: начальник производства
См. также в других словарях:
НАЧАЛЬНИК ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОТДЕЛА — * В строительстве и геологии начальник производственно технического отдела с выполнением функций технического руководства. Кроме перечисленных в характеристике обязанностей, начальник производственно технического отдела руководит проведением… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА АВТОМАТИЗАЦИИ И МЕХАНИЗАЦИИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ПРОЦЕССОВ — Должностные обязанности. Организует разработку и внедрение средств комплексной автоматизации и механизации производственных процессов, способствующих повышению технического уровня производства, росту производительности труда, сокращению затрат… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОТДЕЛА — Должностные обязанности. Организует техническую подготовку производства или других видов основной деятельности предприятия, обеспечивает продукции, работ (услуг) и повышение ее конкурентоспособности, сокращение материальных и трудовых затрат на… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК ИНСТРУМЕНТАЛЬНОГО ОТДЕЛА — Должностные обязанности. Организует бесперебойное и комплектное обеспечение производственных подразделений предприятия инструментом и технологической оснасткой при наименьших затратах на их изготовление, эксплуатацию, ремонт и хранение, внедрение … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ЛАБОРАТОРИИ (ПО КОНТРОЛЮ ПРОИЗВОДСТВА) — Должностные обязанности. Организует проведение химических анализов, физико химических, механических испытаний и других исследований с целью обеспечения лабораторного контроля соответствия качества сырья, материалов, полуфабрикатов и готовой… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК СМЕНЫ — Должностные обязанности. Обеспечивает выполнение сменных производственных заданий подразделениями предприятия (участками и бригадами), соблюдение установленной технологии производства изделий, выполнения работ (услуг), ритмичный выпуск продукции… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК ЦЕХА ОПЫТНОГО ПРОИЗВОДСТВА — Должностные обязанности. Осуществляет руководство производственно хозяйственной деятельностью цеха по изготовлению и испытанию образцов новой или совершенствуемой (модернизируемой) продукции, а также по исследованию новых технологических… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК ЛАБОРАТОРИИ (БЮРО) ТЕХНИКО - ЭКОНОМИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ — Должностные обязанности. Осуществляет руководство проведением экономических исследований производственно хозяйственной деятельности предприятия в целях обоснования внедрения новых технологий, смены ассортимента продукции с учетом конъюнктуры… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК НОРМАТИВНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ЛАБОРАТОРИИ ПО ТРУДУ — Должностные обязанности. Осуществляет руководство проведением нормативно исследовательских работ, разработкой и внедрением мероприятий, обеспечивающих повышение уровня нормирования труда и совершенствование его организации на научной основе с… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА — Должностные обязанности. Организует проведение работ по контролю качества выпускаемой предприятием продукции, выполнения работ (услуг) в соответствии с требованиями стандартов и технических условий, утвержденными образцами (эталонами) и… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК ФИНАНСОВОГО ОТДЕЛА — Должностные обязанности. Организует управление движением финансовых ресурсов предприятия и регулирование финансовых отношений, возникающих между хозяйствующими субъектами в условиях рынка, в целях наиболее эффективного использования всех видов… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих